การอ่านออกเสียงให้ถูกต้อง... สำคัญไฉน

นี่คือ การนับเลข 1-12 เป็นภาษาอังกฤษของใครหลายๆคน.....

          one two tree four fai sick seven egg nine ten elephant twelve!

เรามาลองแปลเป็นไทยกันนะครับ...

          หนึ่ง สอง ต้นไม้ สี่ ฟาย(ควาย) ป่วย เจ็ด ไข่ เก้า สิบ ช้าง สิบสอง

นี่คือสิ่งที่เราต้องการจะสื่อรึเปล่าเอ่ย??? ไหนลองอ่าน 888 เป็นภาษาอังกฤษสิครับ...

ส่วนมากก็จะอ่านกันว่า egg hundred and eggy egg  เอ้กฮันเดร้ด แอนด์ เอ้กอี้เอ้กเอ้ก..... เอิ่มมมมม กลายเป็นไก่กันไปหมดแล้วเหรอคร้าบบบบบบ !!!!

ฉะนั้น ตั้งแต่วันนี้เปนต้นไป เรามานับเลขกันให้ถูกเถอะ อย่าเป็นไก่กันเล้ยยย !!!!!

Thank you Chris Wright for this idea.